Sveika! Es preceshos ar zviedru. Mums kaazas buus nakoshajaa vasaraa. Es veel iisti neesmu izpetijusi kas un kaadi dokumenti ir vajadzigi lai salaulatos Latvija, bet es domaju ka mes laulasimies Zviedrijaa un tad taisiisim skaistu ceremoniju Latvija pie dabas kruuts :)Cik esmu dziredjusi no pazinjam, tad Zviedrija ir daudz vienkarshak ar visam papira lietam..

Protams, ka visu var izdariit LV, tepat precos.lv var atrast sarakstu ar papiiriem, kas vajadziigi.

Te jau ar nav nekas sarežģīts.. vnk internetā jāizlasa ;)

Erika001 - ja, izskatas, ka SE visas papiru lietas ir vnk, piemeram, lai salaulatos baznica peitiek, ka viens ir iesvetits. LV vajag, ka abi.
p.s. Kad bijam Bebru nama, Ingrida teica, ka ir vel viens paris LV+SE no malmö. Tas tak jus :)

Sandrita, jus ari no Malmö? tad jau vajadzetu saskrieties - buutu jautraka kaazu planoshana :D Es esmu jau painteresejusies par tiem papiriem - nav nemaz tik traki. Baznica mums atkrit, jo ligavainis neticigais. Ceremoniju gribam briiva dabaa - tapec lukojamies uz Igates pils pusi :) dzimtsaraktu nodalai vajadzigi tikai 2 dokumenti -
1. ligavainim no Zviedrijas - ka nav shkershlju laulibas slegshanai
2. uzvarda mainjas gadijuma tur ir vajadzigs kkaads dokuments par uzvarda pareizrakstibu.

Tagad tikai jaadabu kaads, kurs laulibas ceremoniju varetu ari zviedriski novadit/tulkot. Bet shaja gadijuma dzimtsaraktu darbiniece ari bija ljoti atsauciga un teica, ka var laicigi iedot tekstu, ko vinja runashot, lai var partulkot un sagatavot..

Nu kaut kaa taa.. :)

Erika001 - es tev uzrakstishu privati :)