nesen lasīju interviju žurnālā "Santa" ar aktrisi Mariju Bērziņu, ja nekļūdos, viņa teica, ka vadot kāzas gan latviešu, gan franču valodā.

Sveika! Man liekas, ka Latvijā kāzu vadītāju, kas runātu angļu/ franču valodā atrast būtu grūti... Mans vīrs ir francūzis, mēs apprecējāmies šovasar. Mums bija vakara vadītāja, kas runāja latviski un mana draudzene, kas arī ir latviete un runā arī franciski, mums palīdzēja ar tulkošanu. Varbūt Tev arī ir kāda draudzene, kas varētu palīdzēt? Mēs pilnīgi nejutām vajadzību pēc kāzu vadītājas, kas runātu franciski. Atmosfēra bija brīnišķīga - francūžiem ļoti patika latviešu tradīcijas (Francijā kāzas ir diezgan vienveidīgas), un, ja arī reizēm kaut kas netika iztulkots, visi tāpat bija sājūsmā! :) Galvenais jau ir to, kā paši jūtaties, ja esat laimīgi un apmierināti, viesi arī tādi būs, pat ja ir dažādi valodu sajaukumi! Un, kā zināms, vislabākā valoda ir žesti un smaids sejā un acīs :)